El Versalles-Calle Ocho-MIami
Foto Google Internet
Miguel Saavedra inicia la marchadesde El Versalles hacia el
Byron Carlyle.
Foto Hector Gabino/El Nuevo Herald
Dr. Luis Conte AgueroFoto Prieres-villagranadillo
Sergio RiosecoFoto Prieres- villagranadillo
Emilio Izquierdo (UMAP NEWS)Jorge Rodríguez (La Poderosa)
Ruby Feria (periodista).
Foto Prieres-villagranadillo
Roger Vivas -Periodista Venezolano.Foto Prieres-villagranadillo
Teatro Byron CarlyleFoto Prieres - villagranadillo
Manifestantes "anti Che"frente al Byron Carlyle
Foto Manny Herrera/ El Nuevo Herald
Ramón Rodriguez con un pull over"anti che".
Foto Pedro Portal/ El Nuevo Herald
Vicente Díazjoven empresario cubano
Foto Prieres -villagranadillo
Ileana CurraConsejo Por la Libertad de Cuba
Foto Prieres - villagranadillo
La alcaldesa Matti Herrera Bowery Ruby Feria del lado de los
manifestantes.
Foto Prieres-villagranadillo
Foto Prieres-villagranadillo
La alcaldesa Bower entrevistadapor René Pedroza (canal Gentv.)
Foto Prieres -villagranadillo
Pedro LópezPartido Nacionalista Cubano
Foto Prieres - villagranadillo
Benicio del ToroFoto El Nuevo Herald
MARCHA DESDE EL VERSALLES
HASTA EL BYRON CARLYLE
(CRONICA).
Por Manuel Prieres
El Restaurant Versalles de la Calle Ocho en la Pequeña Habana-Miami, ha venido a encarnar algo como un sentimiento colectivo donde varias generaciones de cubanos exiliados se arropan de esa familiar atmósfera que se respira en los alrededores del emblemático establecimiento.
Con el paso del tiempo por el Restaurant Versalles de la Calle Ocho ha concurrido un ejército de personalidades de la alta política, las artes, el periodismo, los negocios; así como una fiel clientela que ha convertido el peculiar negocio en algo más…
El Versalles: el Hyde Park miamense.
El Mariel en los 1980s, el Ciclón Andrew, Elecciones Presidenciales en EE.UU. , Elián, el día que se anunció la enfermedad de Fidel Castro, las elecciones Mc Cain-Obama…
Este pasado 4 de diciembre del 2008, una vez más, el Versalles de la Calle Ocho sería el punto de partida para marchar hacia la vecina Miami Beach en defensa y cuido de valores sagrados para un conglomerado.
A las 5.15 p.m. una caravana partía encabezada por Miguel Saavedra presidente de Vigilia Mambisa. Alrededor de 150 personas le acompañaban.
¿Hacia dónde? Pues directo al Teatro Byron Carlyle en Miami Beach… donde se iba a exhibir una película sobre la vida y obra del “extranjero que más daño le ha hecho al pueblo de Cuba en su historia”: El Che Guevara.
La prensa local, nacional, internacional, bien temprano se daba cita en las inmediaciones del Carlyle con sus equipos ready para cubrir todo lo que aconteciera.
La policía de la ciudad de Miami Beach se hubo de comportar muy profesional y tolerante con los manifestantes “anti película" glorificadora del asesino Che Guevara.
En mi caso particular no vi ni un sólo incidente entre la fuerza pública y los cubanos exiliados. Algo muy distinto a lo que nos ocurrió cuando fuimos a manifestar frente al Club La Covacha cuando el affaire de Paulito FG y la policía de la ciudad del Doral se portó muy tough con nosotros (y lo escribo en inglés porque ellos –los policías que tenían más pinta de latinos que otra cosa- no querían hablarnos en español). Incluso le confiscaron temporalmente al propio Saavedra su ID.
Oscurecía frente al Carlyle cuando llegó la caravana desde el Versalles y al frente en su camioneta color vino venía Miguel Saavedra acompabado por los miembros de Vigilia Mambisa y cubanos que se les unieron en el Versalles algunos venidos desde West Palm Beach. Banderas Americanas y Cubanas, megáfonos, mientras las gargantas de los manifestantes recien llegados rugían a coro.
En un momento frente al Carlyle se podían contar alrededor de unos 300 manifestantes.
En la pequeña Plaza contígua al Teatro Byron Carlyle se encuentra un negocio donde muchos de nosotros parqueamos nuestros vehículos. En ningún momento los dueños se quejaron de nuestra presencia pudiendo así permanecer nosotros ahí hasta que decidimos irnos sin ningún contratiempo. Algo digno de agradecer.
Muy diferente cuando La Covacha donde las autoridades nos sacaron del parqueo de un Banco Comercial, -a aquellas horas ya cerrado-, pero sin embargo la policía del Doral nos expulsaba por estar "ocupando propiedad privada”.
Así las cosas, y cuando los acontecimientos estaban a “toda máquina”, voceríos, imputaciones, etc., frente al Carlyle; fue cuando llegó la alcaldesa de Miami Beach Matti Herrera Bower sin escoltas, y yendo directamente hacia donde estábamos los manifestantes.
Ella se fundió entre nosotros sin ningún miedo y concediendo entrevistas.
Pudiera decirse que asistirían a la Gala alrededor de unas 70 personas, entre ellos algún que otro consul latinoamericano manteniendose totalmente parco a declaraciones.
Muchos argentinos residentes de la ciudad se nos acercaron para solidarizarse con nosotros. “El Che no los representaba como Argentino” – nos decían.
----“Esto es solamente un película”- la única y pobre declaración de Benicio del Toro a la prensa mientras se adentraba en el interior del Carlyle.
En la medida que iban llegando a la exhibición de la película los invitados VIP (very important person), a sus espaldas se escuchaba a modo de cruenta sinfonía: ¡Asesino! ¡Asesino! ¡Asesino!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DR. LUIS CONTE AGUERO
(Desde el Versalles nos despidió a los que íbamos hacia
el Teatro Byron Carlyle en Miami Beach, deseándonos suerte)
"...no puede quedar impune el homenaje a un monstruo. La alcaldesa
de la ciudad aunque no tenga jurisdicción para evitar ponerse la pe-
lícula en su ciudad, sí tiene el deber de rechazar y denunciar al comu-
nismo, la muerte de la libertad... No es coincidencia que en el mismo
momento que se inaugura un Festival de Cine en La Habana, aquí
en Miami Beach se exhiba una película del Che Guevara. Con ello
se está recibiendo instrucciones de La Habana para los promotores del Film."
HASTA EL BYRON CARLYLE
(CRONICA).
Por Manuel Prieres
El Restaurant Versalles de la Calle Ocho en la Pequeña Habana-Miami, ha venido a encarnar algo como un sentimiento colectivo donde varias generaciones de cubanos exiliados se arropan de esa familiar atmósfera que se respira en los alrededores del emblemático establecimiento.
Con el paso del tiempo por el Restaurant Versalles de la Calle Ocho ha concurrido un ejército de personalidades de la alta política, las artes, el periodismo, los negocios; así como una fiel clientela que ha convertido el peculiar negocio en algo más…
El Versalles: el Hyde Park miamense.
El Mariel en los 1980s, el Ciclón Andrew, Elecciones Presidenciales en EE.UU. , Elián, el día que se anunció la enfermedad de Fidel Castro, las elecciones Mc Cain-Obama…
Este pasado 4 de diciembre del 2008, una vez más, el Versalles de la Calle Ocho sería el punto de partida para marchar hacia la vecina Miami Beach en defensa y cuido de valores sagrados para un conglomerado.
A las 5.15 p.m. una caravana partía encabezada por Miguel Saavedra presidente de Vigilia Mambisa. Alrededor de 150 personas le acompañaban.
¿Hacia dónde? Pues directo al Teatro Byron Carlyle en Miami Beach… donde se iba a exhibir una película sobre la vida y obra del “extranjero que más daño le ha hecho al pueblo de Cuba en su historia”: El Che Guevara.
La prensa local, nacional, internacional, bien temprano se daba cita en las inmediaciones del Carlyle con sus equipos ready para cubrir todo lo que aconteciera.
La policía de la ciudad de Miami Beach se hubo de comportar muy profesional y tolerante con los manifestantes “anti película" glorificadora del asesino Che Guevara.
En mi caso particular no vi ni un sólo incidente entre la fuerza pública y los cubanos exiliados. Algo muy distinto a lo que nos ocurrió cuando fuimos a manifestar frente al Club La Covacha cuando el affaire de Paulito FG y la policía de la ciudad del Doral se portó muy tough con nosotros (y lo escribo en inglés porque ellos –los policías que tenían más pinta de latinos que otra cosa- no querían hablarnos en español). Incluso le confiscaron temporalmente al propio Saavedra su ID.
Oscurecía frente al Carlyle cuando llegó la caravana desde el Versalles y al frente en su camioneta color vino venía Miguel Saavedra acompabado por los miembros de Vigilia Mambisa y cubanos que se les unieron en el Versalles algunos venidos desde West Palm Beach. Banderas Americanas y Cubanas, megáfonos, mientras las gargantas de los manifestantes recien llegados rugían a coro.
En un momento frente al Carlyle se podían contar alrededor de unos 300 manifestantes.
En la pequeña Plaza contígua al Teatro Byron Carlyle se encuentra un negocio donde muchos de nosotros parqueamos nuestros vehículos. En ningún momento los dueños se quejaron de nuestra presencia pudiendo así permanecer nosotros ahí hasta que decidimos irnos sin ningún contratiempo. Algo digno de agradecer.
Muy diferente cuando La Covacha donde las autoridades nos sacaron del parqueo de un Banco Comercial, -a aquellas horas ya cerrado-, pero sin embargo la policía del Doral nos expulsaba por estar "ocupando propiedad privada”.
Así las cosas, y cuando los acontecimientos estaban a “toda máquina”, voceríos, imputaciones, etc., frente al Carlyle; fue cuando llegó la alcaldesa de Miami Beach Matti Herrera Bower sin escoltas, y yendo directamente hacia donde estábamos los manifestantes.
Ella se fundió entre nosotros sin ningún miedo y concediendo entrevistas.
Pudiera decirse que asistirían a la Gala alrededor de unas 70 personas, entre ellos algún que otro consul latinoamericano manteniendose totalmente parco a declaraciones.
Muchos argentinos residentes de la ciudad se nos acercaron para solidarizarse con nosotros. “El Che no los representaba como Argentino” – nos decían.
----“Esto es solamente un película”- la única y pobre declaración de Benicio del Toro a la prensa mientras se adentraba en el interior del Carlyle.
En la medida que iban llegando a la exhibición de la película los invitados VIP (very important person), a sus espaldas se escuchaba a modo de cruenta sinfonía: ¡Asesino! ¡Asesino! ¡Asesino!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DR. LUIS CONTE AGUERO
(Desde el Versalles nos despidió a los que íbamos hacia
el Teatro Byron Carlyle en Miami Beach, deseándonos suerte)
"...no puede quedar impune el homenaje a un monstruo. La alcaldesa
de la ciudad aunque no tenga jurisdicción para evitar ponerse la pe-
lícula en su ciudad, sí tiene el deber de rechazar y denunciar al comu-
nismo, la muerte de la libertad... No es coincidencia que en el mismo
momento que se inaugura un Festival de Cine en La Habana, aquí
en Miami Beach se exhiba una película del Che Guevara. Con ello
se está recibiendo instrucciones de La Habana para los promotores del Film."
SERGIO RIOSECO
“…tienen todo su derecho a expresarse y poner todas las películas
que quieran porque es un derecho que les da la Constitución y la
Democracia.
Pero no difamar ni ofender a una comunidad que ha vivido en
luto por más de cincuenta años, y es el deber de nosotros defender
nuestra dignidad con todo el coraje que nos da la razón y la verdad”.
“Es un avance que estan dando en el exilio con la intención de
destruir a esta gran nación…porque el propósito de ellos es
destruir la democracia…”
ROGER VIVAS
Periodista venezolano que labora en la emisora radial "La Poderosa".
“Soy venezolano. Hay muchas cosas que nos toca de cerca. La
experiencia que vivimos en Venezuela nos ha llevado ir a más
a fondo de la historia de Cuba, y lo que significa la personalidad de ese asesino Ernesto “Che” Guevara.”
“Yo decía esta tarde en el medio donde trabajo:”Hay una forma de adoctrinar a nuestros muchachos en América Latina echando a un lado el legado de nuestros próceres y poner en su lugar –a modo de ideal- la personalidad del Che Guevara. No en vano en Venezuela se están erigiendo estatuas para “homenajear” a esta figura que es el Che Guevara.”
“En mi ciudad natal del Estado de Mérida por parte de los pobladores en la zona del páramo hubo actos de valentía cuando se derrumbaron estatuas del Che a punta de plomo. En Caracas es diferente porque las estatuas del Che son custodiadas por bandas milicianas armadas.”
“Aquí en el Exilio Cubano en Miami lo menos que puede hacer un venezolano es sumarse a estos actos del Exilio Cubano ante esta ignominia de exhibir una película del Che Guevara.”
“Para mí es absolutamente preparado la coincidencia de abrir un Festival de Cine en La Habana y aquí la exhibición de la película del Che. ¿Qué casualidad? Esto es una bofetada al Exilio Cubano.”
VICENTE DIAZ
Joven empresario cubano quien vino de Cuba no hace mucho tiempo.
“Estoy aquí para manifestar mi descontento en este tipo de actividad que
hace lacerar y herir más el dolor de nuestra comunidad, y manifiesto mi repudio y mi posición de enfrentamiento total a todo lo que venga del comunismo en este caso a este asesino y fracas ado como es el Che Guevara”
“Un extranjero que asesinó a tantas personas en mi país”.
“El Festival en La Habana, el Festival en Miami Beach y la exhibición de la película, para nada es casualidad . Todo bien calculado. Esto es el comienzo de un plan, un proyecto, que se tiene en práctica hace muchos años, pero ahora como si lo intentaran reactivar.”
“Pero esto va a ser también el comienzo en el Exilio de una Unión nuestra para rechazar todo tipo de ingerencia. En este particular el Arte es un instrumento de penetración, ahí tenemos la película del Che en nuestras propias narices.”
ILEANA CURRA
Ex-prisionera política cubana, miembro del Consejo Por la Libertad de Cuba.
“Yo creo que todo esto es friamente calculado la exhibición de la película del Che Guevara. Y nosotros tenemos que estar dispuestos a enfrentarnos a esta penetración donde hoy se ha escogido una figura como el Che y por tanto aquí en el Exilio hay que combatirlos…”
MATTI HERRERA BOWER
“Mi mensaje es que el dolor de la comunidad cubana, que es el dolor mío. Yo se que les tiene que doler que han perdido a tantas personas que ha matado a tantos este Che; pero en este país no podemos censurar, pero nosotros podemos protestar. Yo vengo aquí con ustedes para el apoyo mío a ustedes, para que sepan que sé por lo que ustedes están pasando…”
PEDRO LOPEZ
Partido Nacionalista Democrático Cubano.
“Una señora que yo respeto mucho me dijo en una ocasión: la casualidad no existe, existe la coincidencia.”
“Esto ha sido una acción premeditada en Miami Beach, en el corazón del Exilio Cubano, esta exhibición de la película del asesino Che Guevara.”
“1ro. Hay un espíritu mercantilista y ellos calcularon que así iba a reaccionar el Exilio y por tanto ellos iban a tener publicidad gratuita.”
“2do. Tratando de comprobar si ya el Exilio se ha domesticado y entonces venir aquí y actuar impunemente.”
“Estoy muy orgulloso por esta reacción del Exilio. Estoy muy contento al confirmar hoy que los exiliados seguimos en pie de lucha 50 años después de padecer una tiranía cruel.”
“El Exilio sigue luchando con las armas que puede. Hoy son las armas de la manifestación frente al Carlyle. No podemos dejar caer la bandera. Esta es una lucha hoy de valores occidentales, democráticos, frente a las herramientas y armas del comunismo. Aquí hoy en esta sencilla calle se enfrenta un mundo oscuro, mefistofélico a un mundo de claridad, de valores legítimos, de causas hermosas y gallardas…en la lucha por la libertad.”
BENICIO DEL TORO
Actor puertorriqueño en el papel de Ernesto "Che" Guevara.
Esta fue su única declaración a la entrada del Carlyle:
"Esto solamente es una película".
No hay comentarios:
Publicar un comentario