LO QUE VI EN CUBA.
Por Emma Zinsky.
Como saben los lectores de este blog, viajé a Cuba hace poco, con el objetivo de realizar un reportaje sobre la disidencia y los artistas e intelectuales cubanos. Pese a que mi estancia duró más de quince días, y ha sido bastante larga y fructífera, apenas me he atrevido a escribir acerca de lo que he sido testigo en Cuba. Mis padres son cubanos, yo me siento cubana, aunque nacida en Francia soy profundamente cubana. Tengo 35 años y he viajado y he visto medio mundo, en parte gracias a mis padres, y de otra parte, gracias a mi profesión: periodista. Conozco América Latina y Centroamérica, he vivido la pobreza, nada me es ajeno.
Lo que vi en Cuba, recientemente, no tiene comparación con nada de lo que vi antes. Sólo he estado dos veces en el país de mis padres, y el mío en consecuencia, y por razones periodísticas. Empiezo por decir que no me interesa un país que no le proporcione a sus hijos el más mínimo sueño de libertad y de vida; aunque por el contrario, como periodista, me interesa investigar ese tipo de fenómeno, y Cuba no es algo usual, resulta más bien lo inusual.
Desde el primer momento, y como entré en el país sin el permiso de prensa, tuve que hacer malabares para contactar a las personas a las que quería entrevistar. El permiso de prensa lo rechacé desde el momento en que comprobé que sería perseguida en cada uno de mis movimientos. Entonces me alojé en casa de unos amigos, ya que aceptar que me albergaran mis familiares podría traerles problemas. Un periodista extranjero sabe que puede ser condenado a 20 años de prisión en caso de que lo sorprendan entrevistando a los disidentes o a personas que el régimen califique de traidores, así que preferí actuar sola, de manera independiente, y procurar que mis familiares no advirtieran nada de lo que iría hacer.
¿Qué hice? Nada y todo. La lasitud es un mal contagioso, intenté liberarme de los primeros síntomas. Me fue imposible entrevistar a los escritores y artistas cuyos nombres llevaba en mi agenda, algunos andaban viajando, los otros no me aportarían más que la versión oficialista del régimen. La gran mayoría de artistas y escritores cubanos dentro de la isla actúan como cotorras de la dictadura, repiten lo que la dictadura quiere que se sepa; lamentable.
Intenté introducirme en el mundo de los blogueros, pero en realidad ese mundo no existe más allá del piso 14 de Yoani Sánchez, imposible dar con los blogueros independientes, que no sean subalternos a Generación Y; todo pasa por ella y lo que vi, una sucursal de la estructura gubernamental, no me animó para reiterar lo que ya tanto se ha dicho en entrevistas a la bloguera nacional, y lo que ella misma ha expresado en su blog. El movimiento contestatario bloguero no existe en Cuba, se limita a mostrar lo que vemos a diario en las calles: Una pobreza espantosa, una manipulación extrema, una desidia infinita. Aunque algunos intenten analizar la situación política, la brevísima distancia entre su propia situación y la realidad, además de la falta de ejercicio de la democracia, no les permite ser enteramente objetivos, no generalizo, sin embargo, el intento al menos es favorable.
Los verdaderos resistentes son los opositores que llevan años en la lucha diaria por conseguir –no espacios de libertad- sino la libertad entera. Esa gente sí tiene mucho que decir, muchísimo, y junto con las Damas de Blanco, son los verdaderos protagonistas del enfrentamiento al régimen, un enfrentamiento tenaz y con causa, la libertad de sus familiares, la libertad de Cuba. Y los periodistas independientes, los escritores presos. Lo demás, fuera de eso, es un entretenimiento pernicioso para distraer de lo que realmente importa en Cuba: vivir de manera normal, como la gente aspira a vivir en otros países.
Comparar la revolución verde iraní, así como otros movimientos producidos a través de internet, con lo que sucede en Cuba es totalmente falso. Internet, twitter, y demás gadgets desgajados de la Tela han producido, sobre todo en el caso iraní, violencia, sangre, muertes; lo que no ha ocurrido ni en sueños en Cuba con los protagonistas del fenómeno “blogger”. Los blogueros en Cuba actúan en una especie de “cocoon” o cápsula y las advertencias –si las hubiera- no pasan de eso, advertencias. Ni hablar de los montajes innecesarios, y de la chivatería penetrante.
Por otro lado, si en La Habana se palpa la miseria, ¿qué les puedo contar del campo? Horrorosa. Sin embargo, estamos ante una miseria contaminada de ideología, o sea, la gente esconde la miseria, el orgullo les vence, no viven vendiendo las escenas de miseria; sin embargo, por el contrario, no sienten vergüenza de proponerle a los extranjeros un hijo o una hija que se prostituya para poder cenar caliente esa noche. Contradicciones del castrismo: En la escala de valores, vale más el buen ver de la moral castrista, que el cuerpo virgen de una hija o de un hijo.
Sí, soy dura, lo sé; pero no mucho más que la realidad que vi y viví, confieso un tremendo dolor, un enorme pesar, pero estoy dando un testimonio que, muy probablemente, quede muy por debajo de lo que mi mente y mis pupilas consiguieron atrapar. Los hospitales dan grima, las escuelas ganas de llorar. Los padres se matan por conseguir un uniforme nuevo, para que los niños tengan zapatos, el dinero llega desde el exilio, vestirse decentemente es una proeza, sobre todo del exiliado que manda el dinero. Desayunar, almorzar, cenar, sigue siendo la tragedia cotidiana. Las casas se caen a pedazos, desconchadas, apuntaladas, la gente duerme en colchones de hace 50 años, las sábanas ripiadas, zurcidas, vueltas a coser. Pero eso sí, la inmoralidad castrista está intacta, aún cuando la gente se queje, en cuanto notan que se les graba, algo bueno le encuentran a la revolución, por muy risible que sea.
La música cubana se ha rebajado aún más, de la timba –que ya era baja- al perreo, todo es perreo. No estoy hablando de Los Aldeanos que sólo se ven en youtube y hacia afuera, ¿qué cubano de a pie puede acceder a youtube? Ni saben de lo que se les habla. El rock sigue siendo un movimiento contestatario, solapeado, perseguido, aplastado, asesinado. El perreo es la moda, lo último.
Me hizo gracia esa polémica sobre los Van Van. Este grupo musical es la prehistoria de la música dentro de la isla, visto como una antigualla; decir que son los mejores músicos de Cuba y los que representan la música de ese país es mentir descaradamente. La juventud se muere por oír artistas extranjeros, principalmente norteamericanos, y por los artistas cubanos que sólo han escuchado en sueños: Willy Chirino sigue estando en el paladar, así como otros, que han ido pasando en el recuerdo, pero que en ellos continúan vibrando, porque los siguen anhelando. Mientras que a ellos les importa poco Los Van Van, ya están cansados de la politiquería de la orquesta, incluso alguno me dijo: “que se vayan a cantar su comunismo a Miami y que nos traigan a Bebo Valdés, a Paquito D’Rivera, a Albita”, resulta curioso cómo los exiliados recientes añoran una música que la gente en Cuba desprecia por repetitiva y machacona de lo mismo, de la papilla que el gobierno les obliga meterse día a día. La mayoría está al tanto del último disco de Lucrecia, y del éxito de Xiomara Laugart interpretando a Celia Cruz. Y se preguntan por qué no se ha producido con Olga Guillot, el mismo fenómeno de Compay Segundo y de la Omara Portuondo.
Hice entrevistas a gente sencilla, perseguida, tocadas en lo más hondo por el racismo y el clasismo de la sociedad cubana, antes y después de 1959, gracias a las preguntas de la autora de este blog, porque les tengo que confesar algo, yo no me sentía con ánimos de nada. La tristeza me invadió y me sentí absolutamente incapaz de terminar el viaje, aún cuando llegué al fin, extenuada, airada, echa mierda. Atrás quedaron mis primos, mi gente, un país moribundo, inerte, olvidado, y a la espera de que un milagro ocurra. Un país donde la mitad son héroes y la otra mitad pícaros, nadie en Cuba es perfectamente normal. Eso, que es lo que precisamente encanta a los extranjeros, a mí me produjo un rechazo insoportable, y un dolor agudo, que no se me quita del costado.
De los oficialistas que me tropecé no hubo uno solo que no me hablara mal del exilio, sin embargo, muchos de ellos viven gracias al exilio, de los viajes, y de ese capitalismo que tanto desprecian con los dientes apretados y un velo de envidia en las pupilas.
Los artistas –pintores y músicos en su mayoría- que regresan con dinero, se instalan en mansiones pagadas con dólares y compradas junto con el estado, y se olvidan de lo que existe a su alrededor; lo que vale es buscarse la vida, enriquecerse, y no tener que pagar impuestos fuera de Cuba, aún cuando el dinero que ganan lo ganan fuera. Pagan impuestos, y altísimos, al estado castrista, es el precio para conservar un cierto status, la casa, el automóvil, y el permiso de entrada y de salida, pícaros quoi!
Mi conclusión, no sé si sirva para algo, los únicos que merecen apoyo son la disidencia, las Damas de Blanco, y los presos. Lo demás se mueve en una especie de jineteo constante, en una secuencia interminable de pedigüeñería vergonzosa. El negocio con la policía da asco, incluso, cualquiera puede fabricarse un caso de opositor y negociar con la misma policía que lo detengan unas horas, para empezar a engrosar expediente de disidente, o sea, que hasta los verdaderos disidentes en la actualidad deben enfrentarse a los falsos, a los bichos, que pretenden ocupar sus puestos y salirnos por la pantalla de internet para, una vez fuera, los incautos los apreciemos como héroes, y que como inmortales creídos los coloquemos en el pedestal de la gloria, inmerecida, claro.
Sólo me resta un lamento: ¡Pobre Cuba! Lo que soy yo, no vuelvo nunca más.
Este texto ha sido coescrito con la autora del blog, a partir de mis notas de viaje. Ella me ha animado a reacomodar mis notas y les ha dado forma. No hubiera podido hacerlo sola, y mucho menos hubiera alcanzado a recortar de tal modo mis impresiones.
Gracias a los cubanos de buena voluntad y de fe. Allí dejé no sólo mi dinero y mis vestimentas, dejé parte de mi alma. Agradezco a mis padres que me hayan salvado del horror castrista, y que se hayan esforzado para que yo pudiera ser una profesional con toda la seriedad del término, pero sobre todo, una persona que aspira a la vida, y a la muerte, como cualquier ser humano, con dignidad.
Emma Zinsky.
NUESTRA LINDA MULATA PODRAN COMPARARLA CON QUIEN QUIERAN, PERO NUNCA LE QUITARAN EL SELLO DE LA CUBANIA.
POR CIERTO ESTUVE EN EL MUSEO DE CERA DE BAYAMO Y LO PRIMERO QUE ME IMPACTO FUE EL QUERIDO BOLA DE NIEVE.
NUESTRA CULTURA ES EL SIMBOLO MAYOR DE LA LIBERTAD QUE ALGUNOS RABIOSOS QUIEREN QUITARNOS
¿SE INFARTARAN EN SU FANTASIA RABIOSA?
POBRES MISERABLES
Dr. Olimpio Rodríguez Santos
Especialista II Grado en Alergología
Prof. Facultad de Comunicación Universidad “Ignacio Agramonte”
Prof. I.S.C.M. “Carlos J. Finlay” Camagüey Cuba
E-Mail: olimpiors@finlay.cmw.sld.cu
OMARA
¿CUANDO VIENES POR CAMAGUEY?
Dr. Olimpio Rodríguez Santos
Especialista II Grado en Alergología
Prof. Facultad de Comunicación Universidad “Ignacio Agramonte”
Prof. I.S.C.M. “Carlos J. Finlay” Camagüey Cuba
E-Mail: olimpiors@finlay.cmw.sld.cu
Después de haber visto con mis propios ojos en CNN, a una de las momias del rebaño de la tal vigilia Mambisa hacer el ridículo comiéndose la portada de un CD de Juanes -por aquellos días del polémico “concierto Paz si fronteras”- ya nada me sorprende. (Me he preguntado siempre como le iría en el momento de defecar?).
Entre las principales “virtudes” que caracterizan a esos viejos dinosaurios, están justamente su profunda ignorancia y ceguera ante todo lo lógico, común, normal, humano o divino, así que no debemos pedir peras al olmo porque como ya comenté un día…esos individuos no pertenecen a nuestra propia especie humana, son una mutación…son “algo” que producto de los caprichos de la evolución degeneraron en lo que son.
Aunque ellos no lo quieran, el tiempo pasa inexorablemente y esos bichos igualito que los antediluvianos están desapareciendo poco a poco por el bien de la humanidad. Las especies inferiores y menos desarrolladas se van quedando por el camino y dejando paso a individuos mas inteligentes y mas evolucionados.
Gracias a DIOS la mentalidad de la emigración cubana en USA está cambiando rápidamente su manera de pensar y de actuar, están despertando del letargo y dándose cuenta de cuales son realmente sus verdaderos intereses: RECONECTARSE CON SU TIERRA NATAL Y CON SU FAMILIA.
Estas personas están descubriendo poco a poco que durante muchos años han sido engañados y utilizados por tipos como los Diaz Balart, las Lethinen, las obesas Ninoskas etc, como peones para implementar sus sucias políticas acorde a sus mezquinos intereses y obtener jugosas ganancias, robadas sin el menor recato de los bolsillos de los contribuyentes norteamericanos con la criminal complicidad de los gobiernos de turno en USA, los cuales -a su vez- también “se salpican.”
El concierto “Paz sin Fronteras” inició la estampida, ahora es imparable. El puente de reconciliación y de fraternidad entre ambas orillas se ha vuelto a tender y por el transitaran en ambos sentidos: la cordura, la inteligencia, la amistad, el amor, la solidaridad humana y el reencuentro.
Ah, por cierto: “NUESTRA OMARA…ES MUCHA OMARA Y LA OSCURIDAD SIEMPRE SUCUMBE ANTE LA LUZ”
Salud y suerte.
?Porque sencillamente no puede ser esa razon?, hace algunos dias solamente la Orquesta de los Van Van, La Charanga Habanera y el duo buena Fe, actuaron sin contratiempos ninguno en todos los escenarios que previamente estaban contratados.Decir y apoyar que estas declaraciones de Vigilia Mambisa precipito la cancelacion del concierto de Omara Portuondo, es ausencia extrema de veracidad y profesionalidad.Afirmar estas declaraciones de unos trasnochados y seguirles su paso, es como decir que en Cuba vive Osama Bin Laden.Existen muchos argumentos dignos e inteligentes para escribir un articulo, aunque los intereses e ideologias no caminen por iguales senderos.Vigilia Mambisa, fue, es y sera el eco lejano de unos poquisimos intereses de un grupo, en franco declive al exterminio, no representa en lo absoluto la vountad,fraternidad y compromiso de un exilio que recibe, aplaude y admira su cultura y sus representantes.
Siempre se agarrán de algo para estar provocando e incentivando ese odio crónico contra Cuba, esa Cuba que se les fue en 1959 y ya nunca volverá, pero el tiempo será testigo y esos que un día fueron un grupo mayoritario un día muy cercano serán una una pequeña mancha imperseptible a la vista del ojo humano….
Creo que publicar noticias como esta sólo vale la pena para confirmar una vez más no tanto la mala intención de estos buitres de la información, sino la estupidez de sus aseveraciones.
Parece que no se dan cuenta de que las personas en este mundo hemos obtenido alguna cultura política.
Las comparaciones que hacen son para un público con bajo coeficiente de inteligencia y creo que quienes saben leer no son ya tan fáciles de embaucar.
Yo no voy a comentar la noticia, ese es un negocio que en el mundo capitalista es lo más lógico del mundo, lo que me preocupa es la foto, encuentro a Omara con una expresión de tristeza, ¿cansancio, disgusto?, los girasoles y el pañuelo amarillo no logran esconder la sensación de nostalgia de su rostro.
Sea lo que sea Omara muchos te queremos, muchas cosas buenas y un beso de uno de tus amantes admiradores en este 14 de febrero.
DEJADLOS COCINRSE EN SU PROPIA SALSA REACCIONARIA
CUANTO MAS INTENTEN GOLPEAR NUESTROS VALORES TODOS LES IRA PEOR
GRACIAS A LA VIDA, OMARA EXISTE, Y CON SU VOZ LOS DERROTA
MIAMI ES UNA CIUDAD ENFERMA, DEFINITIVAMENTE ENFERMA Y ALGUN DÍA DEJARÁ DE ESTARLO, PORQUE ESOS ANIMALEJOS HABRAN SUCUMBIDO
CANTA OMARA, CANTA COMO TU SABES HACERLO. AHOGA ESAS ESTUPIDECES CON TU MELODIOSA VOZ, CON TU SENCILLEZ, CON TU ESTIRPE Y CUBANIA
Hola a todos!
El pasado 2008 estuve en Miami en visita particular y me fui a la calle 8, al retaurant Versalles a ver con mis propios ojos a los “jerarcas gusanos” y da la casualidad que estaba el “señor” saavedra organizando una marcha contra un grupo denominado los pink que abogaban contra la politica de embargo contra nuestro pais. Ni corto ni peresoso me dirigi directamente hacia el mencionado Saavedra y le espete: Save, a como pagan la marcha? El Mirandome sorprendido y creyendome un arrastrapanza de sus afiliados me dijo: Mira chico tu sabes bien quien es el que paga, ve a verlo y estate aqui sin falta a las 9 de la mañana. A confesion de partes, relevo de pruebas, dice un precepto juridico, no?. Alli me quedo demostrado que esos tontuelos vejestorios son pagados para sus “marchas”. Por cierto el tal Saavedra, es un infeliz, churroson y mal vestido, con aliento etilico, pero no de buen etanol, por lo que considero que no merece la pena, ni siquiera dedicarle un minuto a este personajillo del submundo miamense.
Ah de paso quiero decirles, que fuera de esas pocas cuadras de la calle 8 y la pequeña Havana, Miami es una ciudad de personas trabajadoras y muchisimas personas de alli ni siquiera comparten las malas actitudes de estos dinosauros imbeciloides de un pasado que jamas volvera. Un abrazo y para Omara, un besote en este dia del amor.!
K1000Lo
VIGILIA MAMBISA:
SR. M. PRIERES… DEBE USTED SABER QUE CALLAR ES UNA VIRTUD, ALGO QUE POR SU ENFERMEDAD SENIL NO PODRÁ JAMÁS ASIMILAR.
PORQUE EL HABLAR NO LE FAVORECE EN NADA POR PROFERIR SOLO ESTUPIDECES.
QUE ‘LA SEÑORONA DEL BOLERO’ OMARA NO ASISTA AL CONCIERTO LE PARECE A USTED UN TRIUNFO DE LOS ENVENENADOS Y PSICÓPATAS !QUE MISERABLE Y VISCERAL!
SALUDOS.
JUAN CASTRO.
Omara tu eres mi Omara, siempre estuviste conmigo, con tus letras, tu musica y tu cubanía, y sigues, seguiras………….
Omara te recuerdo desde u8na fiesta de fin de año lejos de mi Chile,en el hotel presidente de tu hermoso pais.Estabamos tristes por la lejania, alegres por estar en la cUba libertaria,y tu nos deleitastes con tu preciosa voz. Siempre seras la reina para mi y ese monton de chilenos. Gracias OMARA
Las páginas históricas de los “mayameros” siguen escribiendose con el fracaso que siempre les ha identificado. Desde Venezuela, mi respeto a la Gran Señora de la Canción. En mi país hay un dicho: a palabras necias, oídos sordos.
Cada vez que veo este tipo de opinión vertida por “cubanos”, es doloroso, pues todos deberíamos unirnos dentro y fuera por un interés único nuestro amor por Cuba y su bienestar.
A la novia del feeling.
Quien si no tú pudo haber sido
quien si no tú, divina y celestial
expresión cimera del arte nacional
que un Grammy por tu canto has recibido
Contigo la cultura ha florecido
porque tú, eres más que la cantante,
tú eres la pasión vibrante
que expresa con armonía
esa canción de todos, tuya y mía
Tu Cayo Hueso natal
te ha servido de cimiento
y con tanto sentimiento
tu actuación es inmortal
Por eso es tan natural
que hayas vencido barreras
que a otros parecían quimeras
Y el premio te hayan brindado
sin haberse percatado
que es puente entre dos banderas.
Claudia, estoy totalmente contigo, cuando mos referimos a los cubanos piensen como piensen debemos hacerlo con respeto, no por ellos, sino por contribuir al intento de la unidad, una asignatura pendiente que tenemos, recordemos aquella frase tremenda de Martí:
“No es un desafió: ¿qué cubano mirará como enemigo a otro cubano? ¿qué cubano permitirá que nadie lo humille? ¿Qué cubano, que no sea un vil, se gozará de humillar a otro? Aunque yerre un cubano profundamente, aunque toda el alma nos arda en indignación contra su error; aunque sea un traidor verdadero; aunque llegue a hacernos tan abominable su presencia que nos venga a los labios al verlo o al recordarlo la náusea que producen los infames; aunque arremetamos ante él ciegos de ira, como un padre arremete contra el hijo que lo deshonra ¡ay! Cáigansenos los brazos antes de herirlo, porque nos heriríamos a nosotros mismos. Ha podido errar, ha podido errar mucho, pero es cubano. Que siempre esté la puerta abierta, de par en par, para todos los que yerran & Sólo la grandeza engendra pueblos: sólo los fortifica la clemencia.”
La Paranoia anticubana de la gusanera miamense, los coloca cada vez más en una pocisión facista, en un odio irracional contra todo lo que huela a la Cuba de la isla. Quemnan disco, abuchean artistas, boycotean conciertos y además estimulan la violencia y premian al terrorismo y a los terroristas.
Cuba no hace nada eso, solo se protege de los furibubdos ataque de sus poderosos enemigos. Resulta muy cinico escuchar los argumentos de la potencial imperial para justificar sus ataque al verde caimán del caribe, a la Isla de Dignidad.
Incluso ante un presunto revés de la Revolución, este país sería ingobernable. “A Cuba no la tendran jamás”
Miguel